Before you decide to go with a mortgage broker, you should understand how mortgage broker fees work so you can make sure it’s the right decision for you.